Drž se dál od zeleného piva, ale na šplouchnutí whisky a uvítacích zprávách není nic špatného

L milý Padraigu, mám z tebe radost a Bůh ochraňuj všechny zde v šebeenu. V mé rodině byl Den svatého Patrika vždy spíše náboženským svátkem než čímkoli jiným. Moje babička vždy chodila na mši a 17. března měla narozeniny. Což ovšem nevylučovalo postliturgický pokles craytur po závěrečném požehnání. Takže obecně se držím dál od zeleného piva, což je tak jako tak ohavnost, a daleko od všeho, kvůli čemu sv. Augustin Flann O'Briena kritizoval svátek a samotného svatého.

To mi připomíná. Na univerzitě v Dublinu máte profesora Binchyho a ten chudák od dětství píše a káže, že příběh o svatém Patrikovi je celý špatně a že svatí Patrikové byli skutečně dva. Binchy má svůj hash a petržel...dva Saint Patricks? Máme na našem místě čtyři šmejdy a z těch jejich jetelů, lumpáren a keců by se vám z nich udělalo špatně.

Ale na šplouchnutí oslavné whisky a troše dobrých zpráv není nic špatného. Ve středu prezident Biden a irský premiér Micheal Martin oznámili partnerství poezie mezi oběma zeměmi a oznámili to se třemi mladými lidmi, kteří čtou Yeatsův Jezero v Innisfree. Jednou ze čtenářek byla Jessica Militante, absolventka Stanfordu, členka lidu Choctaw a první držitelka nové stipendium na University College-Cork věnovaný památce charity národa Choctaw do Irska během velkého hladomoru. Možná si vzpomenete, že během prvních dnů pandemie, kdy tvrdě to zasáhlo americké domorodé národy , v Irsku bylo velké hnutí na pomoc. To vše znamená mnohem víc než jakákoli mimovolná verze „Danny Boy“ zpívaná mezi záchvaty zvracení projektilů před nějakým irským barem v předměstském nákupním centru.

Každopádně tady je nějaká hudba k oslavě a ztvárnění 'The Workman's Friend' od Jema Caseyho, básníka z trsátka, jehož obdobu zde již neuvidíme.

A na závěr:

Vskutku.